All inclusive + Die Frist in der Cinémathèque Leipzig

<< Dezember 1 2 3 4 5 6 7 8 heute morgen 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>

Monatsprogramm Dezember

Bitte beachten: Onlinereservierungen sind zur Zeit leider nicht möglich.

Bitte anrufen oder einfach ca. 20 Minuten vor Filmbeginn da sein.

SINGLE SIZE
Kurzfilm im Dezember

The Last Coin
Daniel Britt
2009
3:49 min

vor jedem Hauptfilm (ausgenommen Sonderveranstaltungen)

Newsletter

All inclusive + Die Frist All inclusive + Die Frist
  • 2.11.2018
    die naTo

All inclusive + Die Frist

DOK Leipzig 2018

2018, 88 min

All inclusive
Dir: Corina Schwingruber Ilić, Switzerland 2018, Documentary Film, 10 min, without dialogue

In times of terror and blue algae, cruises have replaced the holiday resorts in Antalya and the Costa Brava as the perfect travel destination for package tourists. The ships move across the global seas like floating cities and the never-ending spectacle aboard makes shore excursions almost redundant. Once you’re immersed in the structure of forced pleasures you can have ceaseless fun with aerobics, dancing competitions and captain’s dinners. At least while your money holds out.

In Zeiten von Terror und Blaualgen haben Kreuzfahrten die Urlaubsresorts in Antalya und an der Costa Brava als perfektes Reiseziel für Pauschaltouristen abgelöst. Wie schwimmende Städte bewegen sich die Schiffe durch die Weltmeere, und das nie enden wollende Spektakel an Bord macht Landgänge fast überflüssig. Wer einmal in die Struktur des forcierten Vergnügens eingetaucht ist, kann sich mit Aerobic, Tanzwettbewerb und Captain’s Dinner amüsieren, ohne Luft zu holen. Zumindest, wenn das Geld reicht.
---Luc-Carolin Ziemann

Die Frist
Dir: Karin Becker, Germany 2018, Documentary Film, 78 min, Chinese, German, Russian with English subtitles

It’s a “rite of passage” of a different kind: reporting for a prison sentence. There are many documentations of life behind bars. But what happens just before, in the period between the verdict and the start of the prison sentence, during which people must take leave from the whole of their former life and are facing a step into the unknown? At first even this intermediate period is uncertain until the precise date of imprisonment is communicated. The convicts have minimal time to prepare for this new chapter in their lives. The psychological stress is a heavy burden. “The Wait” follows three protagonists through this period. They develop different strategies: Vitali, father of a family and business owner, immerses himself in organisational matters. Jürgen, who was in prison before, clears out his flat and gets a tattoo, hoping to be able to delay his prison sentence with the help of a medical certificate. Guang, who comes from Taiwan, looks for a higher meaning. Prison must be part of the scheme of life the universe has planned for her. She finds this hard to accept, since she’s suffering from anxiety attacks. She gets help via Skype conversations with her Buddhist master. After his release he’s going to write a self-help book, Vitali jokes. To make it easier for others.

Es ist ein „rite de passage“ der besonderen Art: der Antritt einer Gefängnisstrafe. Zahlreich sind die Dokumentationen des Alltags hinter Gittern. Doch was passiert kurz davor, in der Zeit zwischen Schuldspruch und Haftbeginn, in der Betroffene vor einem kompletten Abschied vom bisherigen Alltag stehen und vor einem Schritt ins Ungewisse? Zunächst ist sogar diese Zwischenzeit unbestimmt, bis dann der genaue Termin für die Einweisung mitgeteilt wird. Die Verurteilten müssen sich in kürzester Zeit auf den neuen Lebensabschnitt vorbereiten. Der psychische Stress lastet schwer. „Die Frist“ begleitet drei Protagonisten in dieser Übergangszeit. Sie entwickeln unterschiedliche Strategien: Der Familienvater und Geschäftsinhaber Vitali stürzt sich in organisatorische Belange. Jürgen, der bereits früher einmal im Gefängnis saß, entrümpelt seine Wohnung und lässt sich ein Tattoo stechen. Er hofft, seinen Haftantritt durch ein medizinisches Gutachten hinauszögern zu können. Die aus Taiwan stammende Guang sucht nach einem übergeordneten Sinn. Das Gefängnis gehöre wohl zum Lebensplan, den das Universum für sie vorgesehen habe. Dies anzunehmen, fällt ihr schwer: Sie leidet unter Angstzuständen. Hilfe holt sie sich in Skype-Gesprächen mit ihrem buddhistischen Meister. Nach der Entlassung werde er einen Ratgeber schreiben, witzelt Vitali. Damit es andere einfacher haben.
---Annina Wettstein


Kartenreservierung können ausschließlich über die Ticketkassen in allen DOK-Kinos und im Museum der bildenden Künste vorgenommen werden. Telefonische Reservierungen oder Reservierungen über unsere Homepage sind nicht möglich. Reservierte Tickets verfallen 1,5 Stunden vor Vorstellungsbeginn automatisch.


Weitere Informationen zu All inclusive + Die Frist